В шестой серии Рэйчел и Зак снова оказываются в ловушке следующего этажа здания, где их ждёт новое, морально тяжёлое испытание и напряжённые столкновения с окружающими угрозами. Серия делает упор на развитие их отношений и постепенное раскрытие прошлого Рэйчел, одновременно усиливая чувство надвигающейся опасности и подготавливая почву для дальнейших откровений.